Community Member Interviews

Entries feed - Comments feed

Tuesday, September 22 2009

Meet Milos Dinic, Serbian Contributor

Milos, Serbian Contributor Hello Milos. First of all, how old are you and were do you come from?

I was born and raised in the city of Niš, Serbia, and I'm 24 years old.

You are a contributor for the Serbian Mozilla Community. What do you contribute to exactly?

Mozilla Srbija, Serbian Mozilla Community, is involved in many different Mozilla projects. The very first project of our community was the translation of the Mozilla.com website in Serbian.

More specifically, I helped translating some well known Mozilla websites, such as Mozilla.com, Firefox support website (SUMO), Mozilla add-ons website (AMO) and Mozilla Europe. Furthermore, I'm pretty active in SUMO developing area, having successfully completed some quite complex and important activities with the Mozilla WebQA team in the last couple of months. Besides the above mentioned activities, I occasionally write a patch or two for Mozilla add-ons site, trying to help developers.

So in the end, while translating, I came across many other Mozilla projects, and got interested in them. Which is why I'm now actively participating in several projects.

How long have you been contributing to Mozilla?

My first contact with the global Mozilla community was during the winter of 2008. I followed events on the #xul talkings on Mozilla IRC server, as well as tutorials on the MDC site. At the beginning I wasn't too active, but as time passed, I was more and more involved. A few months later I met Pascal Chevrel, who guided me during translations efforts of the Mozilla websites. From that time on, I've been an active member for the Mozilla community.

And what has made you want to contribute to Mozilla? Did you already have any contacts with Mozilla before you started to contribute?

The very first contact with Mozilla was Firefox. After having tried other well known Web browsers, I discovered Firefox and decided to use it for good. As a logical step after Firefox, I started to use using Thunderbird, and later Sunbird.

As I said before, I began by looking for some 'online' help with XUL. After the MDC website, I found the Mozilla IRC server and registered my nickname on it. Several days spent on the #xul channel led me to other channels on the server, where I noticed that many people volunteer in various Mozilla projects. After a few days well spent in getting to know the localization associates, I realized that the work of a contributor is very pricy and respected, and that really got me overjoyed. Furthermore, I saw that I could help, and that what I do will help other community members, so I decided that I would - to the possible extent - help the community, as I really value the time and effort other people have spent helping me.

While working on all these projects, I realized the value of all of this: the communities that work on these projects, as well as directly on the software, are simply invaluable. So I am very happy to have the opportunity to participate a bit in such great things.

While working on all above-mentioned projects, I got to know in more detail how the community works, breaths and creates great software, and I can tell you that I am really proud that I had the opportunity to contribute to its success.

I have heard that you have recently started translating the Mozilla Europe Website in Serbian. What can you tell us about this experience?

Yes. Few weeks ago, I began work on translating the Mozilla Europe website into Serbian language. As there are currently very few active members in our community, so far we have not had the time nor or the courage to initiate this project. However, we are now ready, and I hope that we will soon see the Mozilla Europe Serbian site on the way :)

Mozilla Europe, as part of the global Mozilla community, is really incredible. Although the goal of all our efforts is to promote and improve Mozilla products and websites, this community is very much responsible for the great success of our projects in Europe. In a world of information technology, much less attention is paid to spread awareness in smaller countries, and that is exactly what Mozilla Europe is trying to correct. All European Communities are equal, and all have the same privileges. What I find wonderful, is that a lot of attention is paid to countries from Southeastern Europe, and thus given a chance to local contributors to promote their country and language. It is very important that on these sites communities get a lot of the integrity to use their language and communities have equal opportunities to present themselves in the best possible way.

Is there anything you would like to add, a message that you would like to pass around?

I'd like to thank all contributors for making our world a place where this great community exists, as well as for honestly accepting new people that come in, and for trying to make things better... I would especially like to thank all Mozilla developers and all others involved in projects, for endless support and community promotion.

At the end, I would like to send a message to all reading this text that they should drop by, at least briefly, to feel the atmosphere among Mozillians, or even contact us. The goal of everything we do is to ease the work, dissemination of knowledge and friendship... and all are welcome!

Wednesday, June 10 2009

Interview with Marie Alhomme, European Mozilla Community Blog theme designer

Marie Alhomme

Marie Alhomme is the one who designed this new cool theme for the European Mozilla Community Blog. She is the winner of the theme design contest organized by Mozilla and Dotclear and I had the pleasure of finding out some more about her and the story behind the design so I can share it with you.

Can you tell me a bit about you: where do you live and what do you do for a living?

I live in Avignon, I'm 29 and I'm a webdesigner/front-end developer, or at least I think that's what I'm called.

Basically, I design identities (logos, etc), webpages, and produce them in xHTML/CSS/JS. I specialize in accessibility and respect of standards.

How did you find out about the Mozilla/Dotclear contest?

I've been using Dotclear pretty much from the beginning and recently decided to upgrade my own site to the latest version. That got me on the new website for Dotclear, where the announce was pretty visible. Plus, I had a reminder in the admin webpage of the new version once installed.

Can you tell us how you came up with the design for the theme and what was your inspiration?

Well, I've always been amazed and awed by Mozilla and what it has accomplished in freeing the web and enabling web workers like me to be even better developers (I'm thinking Firefox and fighting for standards and all that that means), and when I talked about the contest I just could not find one idea to illustate the proposed concepts (open source, collaboration, etc) that would not be "boring", or seen before.

When I talked to people about it, I explained that in that respect I felt like the proverbial worm that fell in love with a star. Well, I had the star mixed up with the moon, but the point of the original story is the same. I thought it would be cool to have that worm, green like my Poupoui, my symbol, gazing up at a "Firefox-hugged" moon, and then discovered I couldn't modify the Firefox logo. So I decided to do it the other way around and tadaaa!

But I was skeptical at first and a lot of people had to push me to participate, I thought my take on it would be too personal to get any attention in the contest. But in the end I'm quite happy, because it IS what I feel like toward Mozilla, Dotclear, and all the open source initiatives.

I also had tremendous help from Sylvain Leconte, a great designer and illustrator, who took my pitiful drawing on a piece of paper and my first illustrator comp and actually drew a worm that looked like one (and the pole and first version of the satellite). I can't not mention him, he's very responsible for my success here.

So you use open source software. Which are the ones you use the most?

Good question, not as much as I'd like... Dotclear and Firefox, obviously, Thunderbird. I also have Ubuntu on my laptop but am not very good with it.

Have you ever contributed to an open source project?

Yes, Dotclear a little (helping in the forums, modifying a plugin, etc), SPIP (modifying a plugin's CSS), and my own (close-to-defunct) open source project, the Pouiblio, which is kind of a very lightweight virtual library to keep your books tracked, but I haven't been able to work on it by lack of knowing how.

PHP is not my strongsuit, even though I love using it in my very basic way. I also try to provide translations for articles or software every time I have the opportunity and the time.

I read on your blog that you are a supporter of Web standards. Why do you think they are important?

They're essential ! I don't know how we could hope having a "real" Internet without standards to support it. If any software vendors tries to do it's own stuff, it's just not going to happen. I mean, it's like trains : if every region in France were to have its own type of rails, nothing would work anymore.

Having supported standards (having standards alone is useless) is more than important : it allows us to provide the users with a more complete and agreable experience, it allows for innovation to thrive, and thus security and confort are even more advanced.

You take part in organizing a series of events called "W3cafe". What is the concept behind the events and what are your goals?

The W3Cafe is organized by the three members (for France) of the International Liaison Group of the W'SP (Web Standards Project). Aurélien Levy and Thierry Regagnon are the other two. The goal of the W3Cafes is to provide accessibility and standards minded people with a place to unite and talk about the web, its technologies and evolution, trade tricks and tips, debate on important questions, and this in the form of conferences or workshops.

But nothing too academic. We try to have an open discussion between the speakers and the audience, so that both get to take something home from the meeting. We try to have them regurlaly and are planning another one before the next Paris Web 09, and we have some interesting topics planned ! So stay tuned :)

Tristan Nitot recently gave a presentation at one of your meetings. Can you tell me how it went?

Yes that's true ! To be honest, I'm sure it was absolutely fantastic but I was giving a workshop on CSS with Thierry during Tristan's conference... but I caught the end of it. The audience was totally raptured and involved, which is always a good sign :) And I got a really cool T-shirt that I keep bragging about, so for me the conference went great ;)

Seriously though, Tristan is a great talker, he gets people's attention, and he explains to them in ways that they can understand, and most importantly, relate to. It involves them. And that guy has an amazing experience and culture, so he's always fascinating to listen to.

Wednesday, March 11 2009

Julia, French contributor

(Translated from French)julia_photo2.jpg

In another life, I was a Wikipedia contributor. Not full-time contribution, but I would give a hand from time to time, mostly by correcting and translating texts. Actually, my involvement in the FLOSS world started at the event Paris Capital du Libre (Paris Capital of the Libre), more specifically during Richard Stallman's speech, in which he described "the user's Human Rights". I immediately adhered to this ideal of knowledge-sharing under the form of source code. Freedom in using code, freedom to modify, freedom of sharing... A beautiful concept that made me want to start helping Wikipedia, the universal and free online encyclopedia project.

But how have I come from Wikipedia to Mozilla?

The Ubuntu party was the first real contact. I remember going there out of curiosity, with my camera, thinking I could make a good video documentary. That's when I met the Mozilla Europe team, who were all really friendly from the start. Pascal described to me the ideology of the French Mozilla Association, as well as the contributors, the goals, and Mozilla's implication in the world of Free Software.

- "So, what about you? What are you currently working on?"

I mumble about my small experiences, my masters degree in computer science, my modest translation activities -modest because absolutely amateur-like. But everyone has always told me that motivation counts more than anything.

And that was when I told them I was really motivated. Then followed what gamers call an Aggro -or attracting the opponent's attention on one's self.

- “Oh, so you know all about SVN, LDAP, HTML, CSS... ?”

Well, yes, it's part of my studies...

- “And would you be interested in contributing to Mozilla?”

Well, yes, but what could I possibly do?

- “Oh, don't worry about that...!"

And that's how I became a contributor.

That's also how I found myself, two months later, in Brussels for FOSDEM. Housed by another contributor (thanks again Benoît!), I was able to meet many more contributors and exchange many things, without ever having seen them before. And I also got to know other Mozilla communities, and attend great conferences.

"'Join the army!' they said, 'Join the army!'" (- Asterix)

Thursday, February 26 2009

David, 17 years old, XUL Padawan

david, XUL padawan Hello! So, first of all, how old are you and where do you come from?

Hello. I'm 17 years old, and I was born in Bilbao (north of Spain). Right now, I live in Torremolinos, Málaga.

What do you like most about computing?

What I really like most is programing -I program in different languages- and I also like cryptography.

17 years old is really young. How long have you been coding in XUL, and how have you come to do this at such a young age?

I discovered XUL not long ago -about two months ago- when I started developing TuentiFox. I started programing in HTML and Javascript when I was 11 years old. At the time, I was living in a small village that didn't even have Internet, so I actually learned everything from a small guide that cost me 9€. A bit later, I learned PHP. When I moved to Málaga and finally had an Internet access, I was able to learn much more languages (C, C#, visual basic, java...), as well as improve a lot on Javascript. My school would regularly send us information through Tuenti (a Spanish social network), so I created myself a profile, and two days later I started collaborating in the development of Tuentifox. To my surprise it was completely composed from languages that I already knew, so I was able to start improving it really quickly. I was surprised with how easy it was to create an interface. I would often use HTML and Javascript because it was so easy to create interfaces with them. With XUL I can also do everything that HTML didn't support, thanks to XPCOM.

And how did you get to know Mozilla?

I only had Windows on my computer, and I found Internet Explorer 6 was really slow. That's why I installed Mozilla Firefox. Its speed immediately convinced me. And as time passed, I progressively started to realize and understand the importance of standards. Add-ons were what I really liked the most in Firefox, and later (more or less two months ago), I learned about Mozilla technologies, and was really impressed.

What attracts you most in XUL and in Mozilla applications?

I really like the fact that it's easy to learn and use, and that there is a vast number of XPCOM classes that you can use in whichever platform you want -without needing to change anything.

And what would you like to do later on?

I've been thinking about learning more C++, in order to create XPCOM components. I've been wanting to do this for a while now.

Do you have a favorite Add-on, that you use with Firefox?

My favorite Add-on is Ubiquity, because it's so easy to use and because it really simplifies certain tasks.